Aprendizado

Aprendendo a produzir diversas verduras
~Desde o semeio até a colheita~

  • Período: de abril a novembro (2 a 3 vezes por mês, basicamente no 1o. e no 3o. sábado)
  • Local: Nougyou Center
  • Produtos: Verduras de verão (berinjela, tomate, pepino, abóbora),
    Verduras de outono (nabo, acelga, rabanete)
  • Vagas: 15 pessoas (por sorteio)
    Pessoas que possam participar com regularidade e que possam trabalhar na manutenção das verduras. Excluem-se aqueles que já participaram anteriormente.
  • Custo com materiais: 5,000 ienes
Information
Inscrições / informações: Nougyou Center Tel: 63-1818
Inscrições no dia 14/abr (qua), por telefone, até às 17:00. Caso haja muitos inscritos, será realizado sorteiro no dia 16/abr (sex), a partir das 14:00.
水平ライン

Seminário sobre horticultura
- conhecimentos básicos sobre produção de vegetais

  • Data: 24/abr (sáb), das 13:30 às 15:30
  • Participação: gratuita (inscrições no dia)
Information
Local / informações: Nougyou Center Tel: 63-1818
水平ライン

Aulas no Futagami Manabi Kouryuukan


Exposição de trabalhos infantis selecionados

  • Data: 13 (ter) a 24 (sáb) de abril, das 8:30 às 17:00

Inscrições abertas para o Clube Manabikko


Caligrafia em caneta

  • Público alvo:  estudantes da 1a. à 6a. série do shougakkou
  • Vagas: 20 pessoas
  • Custo com materiais: 4,000 ienes

Cerimônia do chá

  • Público alvo:  estudantes da 1a. à 6a. série do shougakkou
  • Vagas: 10 pessoas
  • Custo com materiais: 8,000 ienes

Koto (instrumento de cordas tradicional)

  • Público alvo: estudantes da 1a. à 6a. série do shougakkou
  • Vagas: 5 pessoas
  • Custo com materiais: 14,000 ienes

Artesanato científico

  • Público alvo: estudantes da 3a. à 6a. série do shougakkou
  • Vagas: 20 pessoas
  • Custo com materiais: 3,000 ienes

Computação

  • Público alvo: estudantes da 4a. à 6a. série do shougakkou
  • Vagas: 10 pessoas
  • Custo com materiais: 3,000 ienes

Tênis de mesa

  • Público alvo: estudantes da 4a. à 6a. série do shougakkou
  • Vagas: 30 pessoas
  • Custo com materiais: 2,500 ienes

  • Datas (qualquer dos clubes): 1o. e 3o. domingo do mês, das 9:00 às 11:30
  • Cerimônia de abertura: 24/abr (sáb), a partir das 9:00
  • Inscrições: Por telefone, fax ou e-mail, junto ao Futagami Manabi Kouryuukan, enviando o nome, endereço, telefone, nome da escola, série, nome dos pais ou responsáveis, nome do clube de interesse.
Information
Local / informações: Futagami Manabi Kouryuukan
(fax: 21-0002, e-mail yakamoti@p1.tcnet.ne.jp ), Tel: 21-0001
Inscrições entre 06 e 16 de abril. Em caso de muitos inscritos, será feio sorteio.
水平ライン

Experiência com cultivo de suge 2.
- eliminação de raízes indesejáveis, capinagem


Desta vez, serão trabalhos de fertilização de canteiros e eliminação de ervas daninhas.
Previsão de colheita do suge durante o verão.


  • Data: 08/mai (sáb), das 9:00 às 11:00
  • Local de encontro: Kamimukaida Shuukaijo
  • Vagas: 20 pessoas (por ordem de inscrição)
  • Taxa: gratuito
  • O que trazer: luvas grossas de borracha, botas, roupas que possam ser sujas
Information
Inscrições / informações: Fukuoka Kyouiku Gyousei Center Tel: 64-1436
(fax: 64-1035, e-mail: f-kyoiku@city.takaoka.lg.jp
A inscrição pode ser feita pessoalmente ou por telefone, fax ou e-mail. Informar nome, idade e telefone.
水平ライン

Vagas abertas para aulas do Seinen Kyoushitsu


Aulas destinadas a proporcionar novos encontros e experiências através de atividades culturais e esportivas.


  • Conteúdo
    Maio…Cerimônia de abertura, Aulas de programação livre (local: Tateyama Zakkotani)
    Junho…Aulas de equitação (local: Shimomura Baji Kouen)
    Julho…Aulas de sinuca (local: Yamanote Kurabu)
    Agosto…Aulas de Tousenkyou (jogo tradicional japonês de "jogar leque")(local: Seinen no Ie)
    Setembro…Aulas de aromaterapia (local: Seinen no Ie), cerimônia de encerramento
    Os professores são especialistas em cada modalidade.
  • Público alvo: Pessoas acima de 18 e abaixo de 35 anos que residam, estudem ou trabalhem em Takaoka (data base de 01/abr)
  • Vagas: 20 pessoas (por ordem de inscrição)
  • Taxa: 5,000 ienes
Information
Inscrições / informações: Seinen no Ie Tel: 20-1555 (Fax: 20-1690)
Inscrições de 06 (ter) a 30 (sex) de abril, por telefone ou fax. Informe seu nome, endereço, idade, profissão e telefone.
水平ライン

Aulas de cultura do Seinen no Ie

  • Período: de maio a outubro (total de 10 aulas)
  • Vagas: 10 pessoas (por ordem de inscrição; 4 vagas para aulas de introdução ao Nougaku shimai)
  • Público alvo: pessoas de 18 a 35 anos de idade
Information
Local / inscrições / informações: Seinen no Ie Tel: 20-1555, Fax: 20-1690
Inscrever-se entre 06 e 24 de abril (pagamento da taxa no ato da inscrição).

Kadou (arranjo de flores)

  • Datas: Todas as terças feiras, a partir de 11/mai, das 19:00 às 21:00
  • Taxa (materiais): 10,500 ienes

Kitsuke (como vestir quimonos)

  • Datas: Todas as terças feiras, a partir de 11/mai, das 19:00 às 21:00
  • Taxa (materiais): 4,000 ienes

Patchwork (trabalho com retalhos)

  • Data: Todas as terças feiras, a partir de 11/mai, das 13:30 às 15:30
  • Taxa (materiais): variável

Orinde Therapy

  • Data: 18/mai (ter)
  • Taxa: gratuito

Kadou (arranjo de flores)

  • Data: Todas as quintas-feiras, a partir de 06/mai, das 19:00 às 21:00
  • Taxa (materiais): 10,500 ienes

Ginástica 3B

  • Data: todas as quintas-feiras, a partir de 13/mai, das 19:30 às 21:00
  • Taxa: gratuito

Pilates no tapete

  • Data: todas as quintas-feiras, a partir de 13/mai, das 19:00 às 21:00
  • Taxa: gratuito

Sencha (chá verde)

  • Data: todas as sextas-feiras, a partir de 14/mai, das 19:00 às 21:00
  • Taxa (materiais): 5,000 ienes

Introdução ao Nougaku (Yokyoku)

  • Data: todos os sábados, a partir de 08/mai, das 19:00 às 20:00
  • Taxa (materiais): 2,400 ienes

Introdução ao Nougaku (Shimai)

  • Data: todos os sábados, a partir de 08/mai, das 20:00 às 21:00
  • Taxa: gratuito

Yoga

  • Data: Todos os sábados, a partir de 08/mai, das 13:00 às 15:00
  • Taxa: gratuito
水平ライン

Eventos e aulas no Otogino Mori


Seminário sobre cultivo de crisântemos

  • Data: 11/abr (dom), das 9:30 às 11:00
  • Conteúdo: Como criar mudas a partir de brotos espetados
  • Taxa: gratuito
  • O que trazer: material para anotação
Não é necessário se inscrever antecipadamente.

Aulas sobre "jardim de cozinha" (em cestas penduradas)

  • Data: 09/mai (dom), das 10:00 ao meio-dia
  • Conteúdo: cultivo de ervas e folhas em cestas
  • Vagas: 20 pessoas (por ordem de inscrição)
  • Taxa (materiais): 3,500 ienes
  • O que trazer: Tesoura, avental, material para anotação, luvas finas de borracha, sacola
  • Inscrições: dia 16/abr (sex), a partir das 10:00, por telefone.

Seminário exposição sobre plantas silvestres da primavera

  • Data: de 16 a 18 de abril, das 9:00 às 17:00 (dia 18 até às 16:00)
  • Conteúdo: Exposição, venda, consultas

Seminário: cultivo e decoração de plantas silvestres

  • Data: 18/abr (dom), das 10:00 às 11:30
  • Taxa: gratuito

Information
Local / informações: Otogino Mori Kan Tel: 26-6500
水平ライン

Vagas abertas para aulas do Museu Histórico Man'you


Leitura do Man'youshû (total de 11 aulas)

  • Data: Todo 1o. sábado do mês, das 14:00 às 16:00 (para abril, maio, junho, julho e janeiro, 2o. sábado; não haverá aulas em outubro)
  • Primeira aula: 10/abr (sáb)
  • Taxa: 4,000 ienes

Aulas sobre Ootomo no Yakamochi (total de 10 aulas)

  • Data: Toda 3ª sexta-feira do mês, das 14:00 às 16:00 (não há aulas em agosto e outubro)
  • 1ª aula: 16/abr (sex)
  • Taxa: 4,000 ienes
  • O que trazer: Ecchû Man’you Hyakka (Enciclopédia Ecchû Man’you)
    (edição do Man’you Rekishikan)

Aprendendo sobre a antiguidade (total de 3 aulas)

  • Data: 30/mai (dom), 28/nov (dom), 20/mar/2011 (dom), das 14:00 às 16:00
  • Taxa: 2,500 ienes

Vagas (para qualquer uma das aulas): 120 pessoas (por oredem de inscrição)

Information
Local / inscrições / informações: por cartão postao, fax ou e-mail, enviando nome, endereço,telefone, nome da aula, para o Man’you Rekishikan
(Fax: 44-7335, e-mail: manreki@office.city.takaoka.jp )Tel: 44-5511
水平ライン

Exposição especial de primavera
~O mundo de Miyazawa Masaki~

  • Data: de 21/abr (qua) a 10/mai (seg), das 9:00 às 18:00
  • Ingresso: Estudantes de koukou para cima: 210 ienes,
    estudantes de chûgakkou e menores: gratuito
Entrada somente até às 17:15. Fechado todas as terças e no dia 04/mai.
Information
Local / informações: Man’you Rekishikan Tel: 44-5511
水平ライン

Aulas de Dança Social para crianças

  • Data: de 10/abr (sáb) a 26/jun (sáb), das 9:30 às 10:30
    (total de 10 aulas; não haverá aulas no dia 01 e 29 de maio)
  • Público alvo: estudantes de shougakkou e chûgakkou
  • Taxa: gratuito
  • O que trazer: calçado de uso interno
Information
Local / inscrições / informações: Sano Kouminkan Tel: 22-0809
Os dias 10 e 17 de abril estão abertos também para visitação.
水平ライン
2010年4月号 No.54

平成22年4月1日発行

広報統計課
Public Relations and Statistics Section

■電話番号
0766-20-1331
■FAX番号
0766-20-1664