Sendo este um período de muitas transferências, início de ano letivo escolar, etc, a prefeitura abrirá balcões de atendimento extraordinário em seu edifício principal, aos sábados.

• Datas: 13 (sáb), 20 (sáb), 27 (sáb) de março e 04 (sáb) de abril

Tipos de serviços que serão atendidos:

• Seção de Assuntos Civis Tel: 20-1333（piso térreo）

○Notificações de mudança (tennyû/tenshutsu/tenkyo todoke)

○Registro de inkan (carimbo pessoal)

○koseki todoke (registro familiar)

○Registro de estrangeiro (exceto para quem está se mudando de outra cidade)

○Emissão de jûminhyou e koseki shoumeisho

○Confecção do jûmin kihon daichou card

• Seção de Seguros e Pensão Tel: 20-1374 (piso térreo)

○Notificações relativas ao seguro nacional de saúde (kokumin kenkou hoken)

○Notificações e consultas relativas ao sistema de saúde para idosos maiores de 75 anos

○Atualização de endereço para o sistema de pensão nacional

• Seção de Previdência Social Tel: 20-1369 (piso térreo)

○Atualização de endereço e outros dados da “caderneta de deficiente físico”, “caderneta de reabilitação”, “caderneta de deficiente mental”

○Solicitação de Auxílio Médico para Deficientes Físicos de Nível Grave

• Seção de Educação Infantil Tel: 20-1381 (piso térreo)

○Solicitação de auxílio infantil (jidou teate)

○Processo de obtenção de qualificação para recebimento de auxílio de saúde infantil

○Emissão de fatura de despesas médicas para o auxílio de saúde infantil

○Emissão de fatura de despesas médicas para o auxílio de saúde para famílias monoparentais

○Solicitação de matrícula para creche

○Solicitação de gratificação por nascimento

○Consultoria sobre auxílio infantil (kodomo teate)

○Solicitação do cupom do programa Toyamakko Kosodate Ouen

• Seção de Cuidados para a Terceira Idade Tel: 20-1375 (2º piso)

○Solicitação de certificado de necessidade de auxílio / atestado de necessidade de seguro de cuidados especiais (kaigo hoken) (pessoas que receberam o atestado no endereço anterior)

○Emissão do certificado de qualificação para recebimento de seguro para cuidados especiais (kaigo hoken) (pessoas já atestadas da necessidade)

• Seção de Pagamento de Tributos Tel: 20-1277 (2º piso)

○Pagamento de impostos municipais, consultoria sobre pagamento de impostos, emissão de pedido para débito automático

• Seção de Assuntos Escolares Tel: 20-1449 (1º piso, dentro da Seção de Assuntos Civis)

○Transferência escolar (shougakkou e chûgakkou) decorrente de mudança de endereço, etc

◇Confirmação de identidade
 Para prevenir solicitações irregulares e notificações fraudulentas de registros familiares e comprovantes de endereço, estamos solicitando apresentação de algum documento de identificação para confirmação de identidade.

Serviços que requerem a confirmação de identidade

• Emissão de cópia de jûminhyou, kosekitouhon e kosekishouhon
• Notificação de mudança de endereço
• Registro civil (adoção, divórcio, casamento, reconhecimento de filho, etc)

Documentos válidos para identificação:
 Quando a solicitação ou a notificação for feita pela própria pessoa, deverá apresentar um documento com foto, emitido por qualquer órgão público. Caso não tenha documento com foto, apresentar 2 tipos de documentos nos quais possa se confirmar a identidade.

• ○Exemplos de documentos com fotos válidos: carteira de habilitação, passaporte, cartão de registro de estrangeiro, jûmin daichou card com foto, etc
• ○No caso de apresentar 2 documentos: cartão do seguro de saúde (shakai hoken, kokumin kenkou hoken, kouki koureisha iryou hoken,etc), catão do seguro para cuidados especiais (kaigo hoken), cartão de pensão pública (kousei nenkin, kokumin nenkin, sen’in nenkin, kyousai nenkin, onkyû, etc), carteirinha de estudante, etc

Solicitação ou notificação por terceiros:
necessária apresentação de procuração e de identificação para confirmação de identidade do procurador

◇Não se esqueça de notificar a prefeitura quando mudar de endereço
Em qualquer caso de alteração de endereço, notifique a prefeitura dentro do prazo estipulado (necessária apresentação de identificação)

Quando for se mudar para fora da cidade (tenshutsu todoke)

• Período para notificação: antes de se mudar
• Principais documentos necessários:
  carimbo pessoal (mitomein ), Certificado de registro de inkan ou o Takaoka Shimin Card, Cartão do Seguro Nacional de Saúde (apenas para os inscritos), cartão do seguro de saúde para idosos maiores de 75 anos (kouki koureisha iryou hoken ) (apenas aos inscritos), certificado de beneficiário do kokuho kourei hoken (apenas aos beneficiários), cartão de beneficiário do kaigo hoken (apenas aos beneficiários), etc.

Para quem está se mudando de outra cidade (tennyû todoke)

• Período para notificação: dentro de 14 dias depois de estabelecer o endereço em Takaoka
• Principais documentos necessários:
  Certidão de mudança de endereço (tennyû todoke) emitido pelo prefeito da cidade da onde se mudou, carimbo pessal (mitomein), caderneta da pensão nacional (aos inscritos), atestado de qualificação de beneficiário de kaigo hoken (aos que tiverem)

Quando mudar de endereço dentro da cidade (tenkyo todoke)

• Período para notificação: dentro de 14 dias depois que se mudar
• Principais documentos necessários:
  carimbo pessoal (mitomein ), Cartão do Seguro Nacional de Saúde (apenas para os inscritos), cartão do seguro de saúde para idosos maiores de 75 anos (kouki koureisha iryou hoken ) (apenas aos inscritos), certificado de beneficiário do kokuho kourei hoken (apenas aos beneficiários), cartão de beneficiário do kaigo hoken (apenas aos beneficiários), etc.

 Evento onde os moradores da cidade e o prefeito poderão conversar diretamente sobre assuntos relacionados à comunidade e ao futuro da cidade.

◆Datas (sujeitas a alteração)

Bairro de Otaki

• Data: 26/mar (sex)
• Local: Otaki Community Center (antigo Otaki Youchien)

Bairro de Bakurou

• Data: 29/mar (seg)
• Local: Bakurou Kouminkan

Bairro de Moriyama

• Data: 31/mar (qua)
• Local: Moriyama Kouminkan

■Horário: das 19:00 às 20:30

 O imposto sobre automóveis leves incide sobre todos aqueles que constarem como proprietários de tais veículos na data de 01 de abril. Caso você tenha mandado sua motocicleta ou automóvel para a sucata, ou cedeu para alguém e, portanto, não é mais proprietário desses veículos, bem como em caso de mudança de endereço, providencie os procedimentos burocráticos necessários. Caso atrase nos procedimentos, a cobrança de imposto será enviada em seu nome.

• motocicletas (abaixo de 125 cilindradas), colheitadeiras, tratores, empilhadeiras, etc

• veículos leves tipo “kei”

• Motocicletas (acima de 126 cilindradas)

• Data: 05/abr (seg), das 13:30 às 16:00
• Local: Ken Takaoka Bunka Hall
• Conteúdo: Palestra, aulas de boas-maneiras, sorteio de prêomios, etc
• Público alvo: pessoas que se empregaram em empreendimentos da cidade
• Limite:　250 pessoas (por ordem de inscrição)
• Participação:　Gratuita

 Durante a campanha, serão realizados eventos relacionados em cada sede dos bombeiros.

◇Corpo de Bombeiros de Takaoka

• Data: 20/mar (sáb), das 13:00 às 16:00
• Local: Corpo de Bombeiros de Takaoka
• Conteúdo: Experimentando atividades de extição de incêndio

◇Corpo de Bombeiros de Fushiki

• Data: 18/mar (qui), das 10:30 às 11:15
• Local: Fushiki Roujin Fukushi Center
• Conteúdo: Mensagem das crianças da creche Fushiki Hoikuen sobre prevenção de incêndios

◇Corpo de Bombeiros de Toide

• Data: 20/mar (sáb), das 10:30 às 12:00
• Conteúdo: Visita aos setores de publicidade sobre prevenção de incêndio, venda de artigos (Toide e Nakada)

◇Corpo de Bombeiros de Fukuoka

• Data: 20 (sáb) a 26 (sex) de março
• Local: Fukuoka Shopping Plaza Service
• Conteúdo: exposição de alarmes domésticos de incêndio e outros itens relacionados

 A prefeitura oferece auxílio para pagar parte de despesas escolares para famílias economicamente desfavorecidas que tenham crianças frequentando o shougakkou ou chûgakkou.

◇Quem pode se beneficiar do auxílio

• Famílias que, embora não estejam recebendo auxílio para subsistência, os pais estejam em tratamento médico por longo período ou estejam passando por dificuldades devido a desemprego ou outras situações;
• Famílias que se beneficiam de redução no valor de impostos municipais, taxas do seguro nacional de saúde e pensão nacional
• Famílias que recebem auxílio infantil jidou koufu teate

◇Tipos de benefício

 Auxílio com materiais escolares, custos com viagem de formatrura (para estudantes da 6ª série do shougakkou e da 3ª série do chûgakkou), custos com atividades fora da escola, custos com materiais esportivos (judô, kendô, esqui, etc), custos com refeição escolar, custos com tratamento médico (doenças indicadas pela escola), etc

• Inscrições: na própria escola

• Data: 14/mar (dom) e 27/mar (sáb), das 10:00 às 15:00
• Local: Otogino Mori Kan

• Cuidado com o excesso de velocidade
• Use cintos de segurança em todos os assentos e cadeiras de criança
• Na travessia de vias, utilize as faixas de pedestre e respeite as regras básicas de trânsito

 Abertura de balcão extraordinário no fim-de-semana.

• Datas: 20/ mar (sáb) e 28/mar (dom), das 9:00 às 17:00

 É mais prático pagar seus impostos muncipais através de débito bancário automático.

 O cadastramento pode ser feito em qualquer instituição financeira, banco dos correio e agência dos correios da cidade.