高岡市ホームページ　たかおか市民と市政

Eventos

●24º Nihonkai Takaoka Nabe Matsuri (festival de sopas típicas de inverno)

Datas: 09 e 10 de janeiro, das 10:00 às 16:00
Local: Da estação Takaoka da JR até a galeria comercial central
Conteúdo: Jumbo Nabe (gottsuo, kaisen stew), sopas típicas regionais, croquetes, venda de artigos típicos locais
Ficha antecipada: vale 2 porções de sopa por 500 ienes
（no dia, 1 porção custará 300 ienes）
Início da venda de fichas: 01/dez (ter)
Locais de venda: Shougai Gakushuu Center (Wing Wing Takaoka, 3º andar), Takaoka Choushuu Salon (El Paseo, 2º andar), Associação Turística de Takaoka (Takaoka Station Bld 2º andar), Seção de Assuntos Comerciais e Turísticos, Seção de Promoção Econômica (Sub-sede Fukuoka), Shoukou Kaigisho, Shoukou Kaigisho Fushiki Shisho, Shoukoukai Toide / Nakada / Fukuoka, Avansar Plaza Takaoka (Shouwamachi 1 choume), Posto de Informações Turísticas （sala de espera da estação Takaoka da JR）, Feiras livres locais, Daiwa de Takaoka 7º andar, AEON Mall Takaoka, Jusco Takaoka (Ejiri), Tapis (Fukuoka-machi), JA Takaoka, Heart in Takaoka, Michinoeki Manyounosato Takaoka, Save on, Popula, Lawson, Family Mart, Circle K.

※O número de fichas antecipadas é limitado.

Informações: Nihonkai Takaoka Nabe Matsuri Jikkou Iinkai
(dentro do Takaoka Choushuu Salon) Tel: 20-0555

●Junior Art World Takaoka – Criar, ver e se relacionar

Exposição com o tema “Museu de Artes Infantil”que virou tradição de todos os invernos.

Período: de 01/dez (ter) a 11/jan (seg)
Horário de funcionamento: das 9:30 às 17:00 (entrada somente até às 16:30)
Ingresso: gratuito
Fechado: Segundas-feiras (se cair em feriado, fecha no dia seguinte);
de 28/dez (ter) a 04/jan (seg)

◆Workshop de arte takuhon

Técnicas de arte takuhon utilizando papelão e folhas de isopor recortados.

Data: 20/dez (dom), das 13:30 às 15:30
Público alvo: estudantes de shougakkou e chuugakkou
Vagas: 20 pessoas (por ordem de inscrição)
Instrutor: Kushita Yasuji (escultor profissional)
O que trazer: livros ilustrados que possam servir de modelo,
2 toalhas (que possam ser sujas)
Taxa de participação: gratuito
Inscrições: 09/dez (qua), a partir das 9:30, por telefone, junto ao Museu de Artes

■Em nenhum

Local / informações: Bijutsukan (museu de artes) Tel: 20-1177

●8º Concurso de Criação de Robôs “Takaoka Shokoukaigisho Robot Contest”

Data: 05/dez (sáb), das 9:30 às 15:30
Local: Shougai Gakushuu Center Hall (Wing Wing Takaoka, 4º andar)

Informações: Kaichou 400 nen Kinen Suishin Jigyou Shitsu Tel: 20-1688,
Takaoka Shoukoukaigisho Tel: 23-5000

●Oratória narrativa sobre Maeda Toshinaga

Data: 11/dez (sex), a partir das 6:30
Local: Shougai Gakushuu Center Hall (Wing Wing Takaoka, 4º andar)
Ingresso: 1000 ienes
Locais de venda: Kaichou 400 nen Kinen Suishin Jigyou Shitsu, Shougai Gakushuu Center (Wing Wing Takaoka, 3o andar), Hakubutsukan, Waronga (Otaya-doori)

Informações: Kaichou 400 nen Kinen Suishin Jigyou Shitsu Tel: 20-1688

●Encontro da nova maioridade

Data: 10/jan (dom), das 10:00 às 11:00
Local: Takaoka Techno Domme
Horário: a partir das 9:00
Conteúdo: Cerimônia comemorativa, horário livre para conversar com professor convidado da época ginasial, apresentações artísticas, etc (transmissão ao vivo pela Radio Takaoka).
Público alvo: Pessoas nascidas entre 02/04/1989 e 01/04/1990

※Uma carta-convite será enviada, na primeira quinzena de dezembro, às pessoas relacionadas que sejam residentes de Takaoka na data de 01/dez. Quem reside fora de Takaoka e tem interesse em receber a carta-convite, favor entrar em contato.

Informações: Seção de Educação Continuada 20-1454

●Informativo do “Eki Chika Geibun Gallery”

◆Bazar de artigos diversos Tommy Dining

4ª edição do bazar de período limitado, promovido por estudantes do Departamento de Cultura e Artes da Universidade de Toyama.
Estarão à venda diversos artigos repletos de originalidade, tais como acessórios, camisetas, cartões postais, bichos de pelúcia, etc.

Período: 12 (sáb) a 21 (seg) de dezembro

◇Festa de inauguração

Data: 12/dez (sáb), a partir do meio-dia
Local: Eki Chika Geibun Gallery
Horário de funcionamento: das 11:00 às 19:00
Fechado: todas as quintas-feiras

※Aluga-se o espaço da galeria.

Informações: Eki Chika Geibun Gallery Tel: 25-6078,
Seção de Assuntos Comerciais e Turísticos Tel: 20-1289

●Artigos artesanais para aquecer e enfeitar o inverno

Esta estação que está começando está repleta de datas especiais como Natal, Ano Novo, Valentine day, etc. Que tal aproveitar este momento para enviar um presente especial às suas pessoas queridas? Reunimos diversos itens perfeitos para um presente de inverno.

Período: de 03/dez (qui) a 15/jan (seg), das 10:00 às 19:00
Local: D・front
Fechado: todas as quartas-feiras

Informações: D・front Tel: 22-2111,
Seção de Assuntos Comerciais e Turísticos Tel: 20-1591

●Queima de fogos de artifício e Panelão de sopa de frutos do mar no Wakura Onsen na cidade de Nanao

Aprecie o inverno de Noto degustando uma deliciosa sopa tradicional com caranguejos e ostras e assistindo ao espetáculo dos fogos de artifício.

Data: 10/jan (dom)
Local: Wakura Onsen Sea Side Park
Conteúdo: Panelão de sopa de frutos do mar (11:00 e 15:00), Queima de fogos de artifice “Hokkoku Fuyu Hananbi”(20:00), Atrações artísticas (12:00 e 18:00)

Informações: Wakura Onsen Kankou Kyoukai – Wakura Onsen Ryokan Kyoudou Kumiai Tel: 0767-62-1555

●Eventos do Agripia Takaoka

◇Feira Matinal

Datas: 06 (dom) e 13 (dom) de dezembro, das 7:30 às 9:00 (pode se encerrar antes, conforme o esgotamento do estoque)
Produtos à venda: verduras frescas, produtos agrícolas manufaturados, flores de corte, ovos de galinha, etc

◇Feira de Confraternização de Inverno

Data: 19/dez (sáb), das 9:30 às 14:00
Produtos à venda: vasos de flores para o Natal e Ano Novo, verduras frescas locais, produtos agrícolas manufaturados, etc

■Cada anterior

Local / informações: Nogyou Center
(dentro do Agripia Takaoka, com Sr. Nishito Heizou) Tel: 63-1818

●8ª Exposição de Camélias da Associação dos Apreciadores de Camélias de Takaoka

Data: 05 (sáb) e 06 (dom) de dezembro, das 9:00 às 17:00 (dia 06 até às 16:00）
Local: Otogi no Mori Kan

Informações: Seção de Flores e Verde Tel: 20-1417

●Concerto de Salão
Um momento na floresta do antigo castelo – Concerto de Inverno

Data: 20/dez (dom), das 13:30 às 14:30
Com: Takizawa Taku (synthesizer）
Repertório: “Fuyu no Mahou”, “Kibou no Hikari”, “Yuki no Furu Machi”, entre outros
Ingresso: gratuito

Local / informações: Shimin Kaikan Tel: 20-1560

●Dias 01 e 02 de janeiro: linha Man’you irá operar por valor fixo de 100 ienes

Nos dias 01 e 02 de janeiro, os usuários da linha Man’you pagarão apenas 100 ienes para todos os destinos (preço fixo para adultos e crianças). Economize utilizando a linha Man’you para os seus compromissos de Ano Novo.

Informações: Seção de Segurança Comunitária Tel: 20-1139

●Hall Cinema Meigakan – Cinema de Salão
Filme:“Kurenai no Kenjuu”

Data: 17/dez (qui), sessões às 14:00 e às 19:00
Estrelado por: Akagi Keiichirou
Ingresso: 500 ienes (todos os assentos são livres)

Local / informações: U-Hall Tel: 64-1030

●Informativos da região da grande Takaoka

～Cidade de Himi～

◇“Sekai no Mame” (grãos de todo o mundo)
Exposição de cerca de 60 tipos de grãos reunidos de diversas partes do mundo.

◇Winter impression Vol. 3
Venha se divertir em família - Bem-vindos ao fantástico mundo de “João e o pé-de-feijão”
Exposição da leguminosa “modama” que inspirou a criação da história do “João e o pé-de-feijão”. Aulas de confecção de artesanato com grãos, brincadeiras usando grãos, etc.

■Cada anterior

Período: de 02/12 (qua) a 28/12 (seg)
Local: Kaihin Shokubutsuen, Galeria de exposições do piso térreo

Informações: Himishi Kaihin Shokubutsuen Tel: 91-0100

～Cidade de Oyabe～

◇CROSSLAND Happy New Year 2010

Data: 31/dez (qui), das 22:00 às 5:00 (da manhã seguinte)
Local: Crossland Tower e arredores
Conteúdo: ●Queima de fogos…01/jan (zero horas)／Kouryuu Hiroba（será cancelado em caso de chuva; haverá locais de acesso restrito） ●Funcionamento especial de ano novo do Crossland Tower…das zero horas às 17:00 do dia 01/jan／ Crossland Tower（geral: 400 ienes, estudantes de shougakkou e chuugakkou: 200 ienes; crianças pré-primárias: 100 ienes） ●Omedetou! Toshiotoko Toshionna…das zero horas às 17:00 do dia 01/jan／Crossland Tower（ as pessoas do signo de tigre do horóscopo chinês serão presenteadas com uma entrada gratuita à torre） ●Show de contagem regressiva…dia 31/dez (qui), a partir das 23:00／Fureai House（entrada gratuita）

Informações: Crossland Oyabe Tel: 68-0932

～Região da Grande Takaoka～

◇Love Fest
A Comissão Executiva do Projeto “Ai no Birthday”realizará uma festa para promover o encontro de homens e mulheres à procura de um parceiro. Serão servidos deliciosos pratos. Venha participar.

Data: 24/jan (dom), a partir das 18:00
Local: Hotel New Otani Takaoka
Público alvo: homens e mulheres maiores de 20 anos
Vagas: 30 homens e 30 mulheres
Ingresso: Homens: 5000 ienes; mulheres: 3000 ienes
Data de venda de ingressos: 26/dez (sáb)

※a venda será encerrada conforme o esgotamento dos ingressos.

Locais de venda: Shougai Gakushuu Center (Wing Wing Takaoka, 3º andar), U-Hall, Plafa（Himi）, Crossland Oyabe

Informações: Takaoka Chiku Kouikiken Jimu Kumiai Tel: 20-1680

2009年12月号 No.50

平成21年12月1日発行

広報統計課
Public Relations and Statistics Section

■TEL
0766-20-1331
■FAX
0766-20-1664

HOME

Page Top