高岡市ホームページ「ほっとホット高岡」 雨晴海岸の風景
高岡市トップ広報統計課のページ> たかおか市民と市政
目次を飛ばして読む 暮らし 市民と市政トップ バックナンバー お問い合わせ
 HOME
水平ライン

Vida Cotidiana

●Preparando-se para o caso de desastres (uso doméstico)


A fim de garantir o abastecimento de água, mesmo em caso de desastres como terremotos, o Departamento de Águas trabalha para a manutenção de instalações resisitentes a terremotos, promovendo sistematicamente a troca de canalizações velhas e o reforço das represas de abastecimento. Procure também praticar os seguintes hábitos em casa, a fim de se prparar para o caso de alguma eventualidade:

1.Estocar água potável
Em garrafas de plástico limpas, coloque água até a boca, de modo a não restar ar dentro do recipiente, e tampe. Armazene em local arejado e longe da luz solar. A quantidade média necessária por pessoa para um dia é de 3 litros.

2.Uso inteligente da água da banheira
Em caso de terremoto, pode faltar não só água potável, mas também água para uso sanitário e outros fins. Procure não jogar fora imediatamente a água que ficar na banheira, pois ela pode ser muito útil em caso de emergência.

3.Selecione em casa alguns recipientes para colocar água
Quando falta água devido a terremoto ou outro tipo de desastre, um caminhão de água é enviado para abastecer as residências. Deixe selecionados, em casa, utensílios práticos para receber água, tais como galão de plástico, panela, bule, saco plástico, etc.

Information Informações:
Departamento de Águas, Seção de Engenharia TEL: 20-1631
水平ライン

●Balcão extraordinário de atendimento a consultas sobre impostos


Abertura de balcão extraordinário de atendimento a consultas sobre pagamento de impostos para as pessoas que trabalham durante os dias úteis.

  • Data: 27 de setembro (domingo) das 9:00 às 17:00
Information Local/informações: Seção de Pagamento de Tributos
(Prédio Principal, 2º andar) TEL: 20-1277
水平ライン

●Impostos a serem pagos em setembro

  • Impostos: kokumin kenkou hoken zei (taxa do seguro nacional de saúde) (terceiro período), gesuidou juekisha futankin (taxa de manutenção do esgoto) (segundo período)
  • Prazo de pagamento: 30 de setembro (quarta-feira)
Information Informações: Seção de Pagamento de Tributos TEL: 20-1276

たかおか市民と市政
水平ライン
2009年9月号 No.47
平成21年9月1日発行
 
広報統計課
Public Relations and Statistics Section

■TEL
0766-20-1331
■FAX
0766-20-1664
 
水平ライン
アイコン左向き矢印 HOME Page Top ページの先頭に戻る
COPYRIGHT(C)2009 TAKAOKA-CITY. ALL RIGHTS RESERVED.