Saúde
●O Hospital Municipal (Shimin Byouin) iniciou atendimento especializado a pacientes
ambulatoriais a partir de agosto (apenas com agendamento prévio)
Setor Oftalmológico…consultas sobre estrabismo, vista fraca, glaucoma e doenças da córnea
◇Atendimento ambulatorial a casos de estrabismo e vista fraca
- Data: terceira quarta-feira do mês, das 13:30 às 16:30
◇Atendimento ambulatorial a casos de glaucoma e doenças da córnea
- Data: quarta quarta-feira do mês, das 13:30 às 16:30
Setor cirúrgico…Médicos e enfermeiros qualificados atendem a consultas e dão orientações a pessoas
ostomizadas a fim de que elas possam levar uma vida mais tranquila.
◇Atendimento ambulatorial para estoma
- Toda terça-feira, das 14:00 às 16:00
 |
Agendamento / informações: Shimin Byouin TEL: 23-0204 |
●Atendimento a consultas sobre dermatite atópica (necessário agendamento prévio)
- Data: período da tarde das terças-feiras de setembro
- Local: Hospital Municipal (shimin byouin), setor dermatológico (hifuka)
- Público alvo: quem já tentou se tratar sem sucesso e tem alguma preocupação relativa às suas condições dermatológicas
|
Inscrições/informações: Hospital Municipal TEL: 23-0204
|
●Aula sobre diabetes
◇Dieta terapêutica, ergoterapia, vida diária
- Data: 09 de setembro (quarta-feira), das 14:00 às 16:00
- Local: Hospital Municipal (shimin byouin), 2o. andar, sala de conferências (kaigishitsu)
◇Aula de culinária
- Data: 02 de outubro (sexta-feira), das 11:00 às 14:00
- Local: Hospital Municipal, cozinha
- Público alvo: homens e mulheres adultos
- O que trazer: material para anotação, dinheiro para pagar a taxa de materiais extras e a taxa da aula
|
Inscrições/informações: Hospital Municipal TEL: 23-0204
|
●Aula sobre a sáude (para uma compreensão correta sobre a diabetes)
- Data: 12 de setembro (sábado), das 10:00 às 11:30
- Local: Hospital Municipal (shimin byouin), 2o. andar, sala de conferências (kaigishitsu)
- Público alvo: homens e mulheres adultos
- O que trazer: nada em específico
|
Inscrições/informações: Hospital Municipal TEL: 23-0204 |
●Exame coletivo de câncer
- Data: 10 de setembro (quarta-feira)
- Local: Fushiki Honmachi Kouminkan
- Data: 11 de setembro (quinta-feira)
- Lcoal: Shiritsu Nomura Kouminkan
- Data: 16 de setembro (quarta-feira)
- Local: Ichinomiya Kouminkan
- Data: 18 de setembro (sexta-feira)
- Local: Higashigoi Kouminkan
- Data: 24 de setembro (quinta-feira)
- Local: Seibi Kouminkan
- Data: 28 de setembro (segunda-feira)
- Local: Seibi Kouminkan
- Data: 01 de outubro (quinta-feira)
- Local: Tateno Kouminkan
- Horários de atendimento: Para câncer de estômago, pulmão ou intestino grosso: das 8:00 às 9:30;
para câncer de ovário e mama: das 13:00 às 14:00
◆Exame de câncer no domingo
- Data: 06 de setembro (domingo)
- Local: Hoken Center
- Horários de atendimento:
Para câncer de estômago, pulmão ou intestino grosso: das 8:00 às 9:30
- Para o exame: trazer a ficha para exames (jushinken). É necessário agendar o dia do exame até
7 dias antes da data desejada através do cartão postal enviado aos interessados na segunda quinzena de março.
(O agendamento pode ser por telefone)
- Taxa: verifique na ficha de exames (jushinken).
◇Exames para câncer de intestino grosso
Nos dias 16 e 24 de setembro não aceitaremos amostras. Os pacientes devem vir pegar o recipiente para exames
até 3 dias antes do exame no local do exame ou no Hoken Center ou no Fukuoka Kenko Fukushi Center.
◇Exames para câncer de estômago
Por existir o risco de obstrução do canal respiratório por ingestão incorreta de bário,
a quem tem dificuldade de engolir durante as refeições,
engasga com facilidade ou está se tratando de hemorragia cerebral, doenças cardiovasculares e diabetes,
recomenda-se que se submetam aos exames em uma instituição médica especializada.
|
Informações: Seção de Promoção da Saúde TEL: 20-1345 |
●Vacinação contra a poliomielite
Tomar 2 vacinações durante o período a partir dos 3 meses até antes de completar 90 meseses do nascimento.
É necessário um intervalo de 6 semanas entre a primeira e a segunda vacinação.
Trazer a caderneta de vacinação com o cupom de vacinação (yoshinhyou) colado e a caderneta mãe-filho.
A temperatura será medida no local. Quem ainda não tem o cupom de vacinação (yoshinhyou),
entrar em contato com a Seção de Promoção da Saúde.
※Tomar a vacina para BCG antes da de poliomielite.
- Data: 16 de setembro (quarta-feira)
- Local: Nourin Kankyou Kaizen Center Nakata Kaikan (Nakata-chiku)
- Data: 17 de setembro (quinta-feira)
- Local: Fukuoka Kenkou Fukushi Center
- Data: 18 de setembro (quinta-feira)
- Local: Moriyama Kouminkan (Moriyama / Futagami-chiku)
- Data: 24 de setembro (quinta-feira)
- Local: Tateno Kouminkan (Oze / Tateno / Higashigoi-chiku)
- Data: 25 de setembro (sexta-feira)
- Local: Hoken Center (Jouzuka / Seibi-chiku)
- Data: 28 de setembro (segunda-feira)
- Local: Hoken Center (Nomura-chiku)
- Data: 29 de setembro (terça-feira)
- Local: Bakurou Kouminkan (Bakurou / Shimoseki / Kizu-chiku)
- Data: 30 de setembro (quarta-feira)
- Local: Kofu Kouminkan (Fushiki / Kofu / Oota-chiku)
- Data: 01 de outubro (quinta-feira)
- Local: Agripia Takaoka (Nougyou Center) (Futazuka / Sano / Fukuta-chiku)
- Data: 02 de outubro (sexta-feira)
- Local: Hoken Center (Noumachi-chiku)
- Data: 05 de outubro (segunda-feira)
- Local: Hoken Center (Jouzuka / Hiramai / Kawara-chiku)
- Data: 06 de outubro (terça-feira)
- Local: Makino Kouminkan
- Data: 07 de outubro (quarta-feira)
- Local: Nourin Kankyou Kaizen Center Toide Kaikan
- Data: 08 de outubro (quinta-feira)
- Local: Kuniyoshi Kouminkan (Kuniyoshi / Isizutsumi-chiku)
- Data: 09 de outubro (sexta-feira)
- Local: Seibu Kouminkan (Yokota / Saijou-chiku)
- Data: 13 de outubro (terça-feira)
- Local: Bakurou Kouminkan (dia extra)
- Horário de atendimento: 13:30 às 14:20
|
Informações: Seção de Promoção da Saúde TEL: 20-1349 |
 ●Exame de saúde para bebês e crianças de colo
◇Exames de saúde para bebês de 3 meses
- Data: 10 de setembro (quinta-feira)
- A quem se destina: bebês nascidos entre 05 e 09 de maio de 2009
- Data: 17 de setembro (quinta-feira)
- A quem se destina: bebês nascidos entre 10 e 19 de maio de 2009
- Data: 24 de setembro (quinta-feira)
- A quem se destina: bebês nascidos entre 20 e 20 de maio de 2009
- Local: Hoken Center
- Horário de atendimento: das 13:00 às 14:00
- O que trazer: Boshi Kenko Techo (caderneta mãe-filho),
questionário médico (monshinhyo) (anexo ao livreto Yokoso Akachan)
※Haverá aula ministrada por pediatra a partir das 13:20
◇Exames de saúde para crianças de 1 ano e 6 meses
- Data: 08 de setembro (terça-feira)
- A quem se destina: bebês nascidos entre 07 e 16 de fevereiro de 2008
- Data: 15 de setembro (terça-feira)
- A quem se destina: bebês nascidos entre 17 e 27 de fevereiro de 2008
- Data: 29 de setembro (terça-feira)
- A quem se destina: bebês nascidos entre 28 de fevereiro e 12 de março de 2008
- Local: Hoken Center
- Horário de atendimento: das 13:00 às 14:00
- O que trazer: Boshi Kenko Techo (caderneta mãe-filho), questionário médico (monshinhyou)
(nyuuyouji kenkou shinsa monshinhyou, anexo à pasta da ficha de vacinação)
※Para quem tiver interesse, haverá também sessão de aplicação de flúor
◇Exames de saúde para crianças de 3 anos
- Data: 09 de setembro (quarta-feira)/li>
- A quem se destina: crianças nascidas entre 14 e 25 de fevereiro de 2006
- Data: 16 de setembro (quarta-feira)
- A quem se destina: crianças nascidas entre 26 de feveiro e 08 de março de 2006
- Data: 30 de setembro (quarta-feira)
- A quem se destina: crianças nascidas entre 09 e 19 de março de 2006
- Local: Hoken Center
- Horário de atendimento: das 13:00 às 14:00
- O que trazer: Boshi Kenkou Techou (caderneta mãe-filho),
questionário médico (monshinhyo) e ficha médica (shinsahyou),
ficha de pesquisa sobre saúde (kenkou chosa hyou)
※Para quem tiver interesse, haverá também sessão de aplicação de flúor
|
Informações: Seção de Promoção da Saúde TEL: 20-1345 |
●Seminário para a maternidade (necessário agendamento prévio)
◇Aula sobre criação de filhos para mães e pais (necessário agendamento prévio)
- Data: 18 de setembro (sexta-feira)
- Horário de atendimento: das 18:30 às 19:00
- Local: Hoken Center
- A quem se destina: Gestante e o marido ou a família (30 famílias)
- O que trazer: boshi techou (caderneta mãe-filho),
material para anotação, vir com trajes confortáveis
|
Inscrições/informações: Seção de Promoção da Saúde TEL: 20-1345 |
●Nikoniko Kyoshitsu
(aulas sobre papinhas de bebê e outros assuntos; necessário inscrever-se antecipadamente)
- Data: 11 de setembro (sexta-feira)
- Local: Hoken Center
- Horário de atendimento: das 9:30 às 10:00
- A quem se destina: bebês que nasceram entre 16 de fevereiro de 2009 e 15 de abril de 2009
- O que trazer: boshi techou (caderneta mãe-filho)
|
Inscrições/informações: Seção de Promoção da Saúde TEL: 20-1345 |
●Aula de aplicação de flúor para a prevenção de cáries
- Data: 14 de setembro (segunda-feira)
- Local: Hoken Center
- Horário de atendimento: das 13:15 às 13:45
- A quem se destina: crianças que nasceram entre janeiro e fevereiro de 2007
- O que trazer: boshi techou (caderneta mãe-filho), toalha
|
Informações: Seção de Promoção da Saúde TEL: 20-1345 |
●Atendimento a consultas sobre criação de crianças em fase de amamentação
(necessária inscrição antecipada)
- Data: 11 de setembro (sexta-feira)
- Local: Hoken Center
- Horário de atendimento: das 13:15 às 14:45
- A quem se destina: mulheres que estão criando crianças em fase de amamentação
- O que trazer: boshi techou (caderneta mãe-filho), 3 toalhas
|
Inscrições/informações: Seção de Promoção da Saúde TEL: 20-1345 |
●Atendimento a consultas sobre saúde infantil (necessário agendamento prévio)
- Data: 18 de setembro (sexta-feira)
- Local: Hoken Center
- Horário de atendimento: das 9:15 às 9:30
- A quem se destina: crianças com problemas de desenvolvimento da fala e comportamento
- O que trazer boshi kenkou techou (caderneta de saúde mãe-filho)
|
Inscrições/informações: Seção de Promoção da Saúde TEL: 20-1345 |
●Vacinação contra poliomielite começa em setembro
- Período: 16 de setembro (quarta-feira) a 13 de outubro (terça-feira)
- Locais: serão publicados na edição de setembro do informativo “Shimin to Shisei”
- Forma de vacinação: vacinação coletiva
※Recomenda-se que a vacina para BCG já seja tomada antes pois,
ao tomar essa vacina, é necessário manter um intervalo de mais de 27 dias para tomar uma próxima vacinação.
※Quem ainda não tem os cupons de vacinação ou a carteirinha
de vacinação, entre em contato.
|
Informações: Seção de Promoção da Saúde TEL: 20-1349 |
●Atendimento a consultas sobre a criação de filhos e saúde adulta
- Data: 14 de setembro (segunda-feira)
- Local: Toide Fukushi Kaikan
- Data: 15 de setembro (terça-feira)
- Local: Fukuoka Kenkou Fukushi Center
- Data: 16 de setembro (quarta-feira)
- Local: Nakata Kaikan
- Data: 18 de setembro (sexta-feira)
- Local: Kofu Kouminkan /li>
■Horário de atendimento: das 9:30 às 11:00
- O que trazer: boshi techou (caderneta mãe-filho) ou o kenkou techou (para os que tiverem)
※É possível se consultar também no Hoken Center e na prefeitura
(piso térreo, sala de consultas sobre saúde) de segunda a sexta das 9:00 às 16:00
|
Inscrições/informações: Seção de Promoção da Saúde TEL: 20-1345 |
●Consultas sobre a saúde (necessário agendamento prévio)
- Data: 24 de setembro (quinta-feira), das 13:00 às 15:00
- Local: Hoken Center
- A quem se destina: pessoas interessadas em saber sobre alimentação e exercícios físicos para a manutenção da saúde
- O que trazer: kenkou techou (para os que tiverem)
|
Inscrições/informações: Seção de Promoção da Saúde TEL: 20-1345 |
●Aula de ginástica para a saúde – Ginástica da poupança de vida, ginástica de ritmos e outros
- Datas: 16 de setembro (quarta-feira), das 9:30 às 11:30
- Local: Hoken Center
- A quem se destina: homens e mulheres adultos
- O que trazer: kenkou techou (para os que tiverem), trajes confortáveis, bebida
|
Inscrições/informações: Seção de Promoção da Saúde TEL: 20-1345 |
●Exames de câncer (exames de ultrasonografia)
Exames ultrassonográficos de mama para pessoas de 30 a 39 anos.
O exame consiste em examinar o interior das mamas por meio de ultrassonografia.
Em geral, recomenda-se o exame a pessoas que estejam na idade em que as glândulas mamárias estão se desenvolvendo.
- A quem se destina: mulheres entre 30 a 39 anos que residem em Takaoka
(nascidas entre 01 de abril de 1970 e 31 de março de 1980)
- Limite de exames: 500 pessoas (por ordem de agendamento)
- Forma de exame: inscreva-se junto à Seção de Promoção da Saúde.
A ficha para exames será enviada por correio no fim de setembro. Depois de receber a ficha,
faça o agendamento junto ao Hokiriku Yobou Igaku Kyoukai.
- Taxa: 1000 ienes
- Período de realização: Dias de atendimento feminino do Takaoka Sougou Kenkou Center dos meses
de outubro e novembro (terças de quintas)
- Local de exames: Hokiriku Yobou Igaku Kyoukai Takaoka Sougou Kenkou Center (Kanaya Honmachi 1-3)
- Conteúdo do exame: exame visual, exame de toque e exame de ultrassom.
|
Inscrições / informações:
inscrever-se até o dia 16 de setembro (quarta-feira), por correio,enviando seu nome, endereço,
data de nascimento, telefone para contato, para a Seção de Promoção da Saúde “Nyuugan Kenshin” gakari
(933-0045 Takaoka-shi Honmaru-machi 7-25 Hoken Center) TEL: 20-1345
|
●Informativo do Projeto de Promoção de Exames de Câncer específico da mulher
Como uma medida de contenção da crise financeira nacional,
foi determinada a implementação de um programa de auxílio para “Exames de câncer de ovário e mama”.
A cidade de Takaoka também está se preparando para iniciar o programa. Mais detalhes como idades afetadas
e outras informações serão publicadas na edição de outubro do boletim “Shimin to Shisei”.
|
Informações: Seção de Promoção da Saúde TEL: 20-1345 |
●Previna-se contra novos tipos de gripe
Para a prevenção de novos tipos de gripe, assim como para as gripes convencionais,
é muito importante que cada um de nós tome medidas de prevenção do contágio para que a doença não se propague.
◆Como prevenir o contágio
- lavar as mãos, fazer gargarejos depois de voltar de uma saída, evitar aglomerções de pessoas
- Manter uma nutrição balanceada e descansar bem para fortalecer o sistema imunológico
◆Etiqueta da tosse
- Se você está com sintomas de tosse e/ou espirro, use máscara
- Ao tossir ou espirrar, cubra a boca e o nariz e vire-se de costas para as pessoas ao redor
|
Informações: Seção de Promoção da Saúde TEL: 20-1345
|
●Doação de sangue
- Data: 08 de setembro (terça-feira), das 10:00 às 16:00
- Local: Takaoka Shoukou Kaigisho
- Data: 19 de setembro (sábado), das 10:00 às 16:30
- Local: AEON Mall Takaoka
- Data: 27 de setembro (sábado), das 10:00 às 16:30
- Local: AEON Mall Takaoka
|
Informações:
Centro Sanguíneo da Cruz Vermelha de Toyama TEL: 076-451-5555 |
●Informativo do Centro Médico Emergencial
- Infoservice (serviço informativo por telefone): TEL: 25-7111
- Outros tipos de assunto: TEL: 25-7110
◇Atendimento de segunda a sábado
- Horário: Das 19:00 às 23:00
◇Atendimento aos domingos e feriados
- Horário: das 21:00 às 23:00
(No dia 15 de agosto (sábado), o horário de atendimento será igual ao dos domingos e feriados)
◇Especialidades: clínica geral, pediatria, cirurgia
※Após às 23:00, procure o segundo hospital
de plantão (para saber qual o hospital que está de plantão,
informe-se utilizando o serviço telefônico)
Atenção:
1.Não realizamos atendimento domiciliar
2.O atendimento se limita a casos emergenciais
3.Não se esqueça de trazer o cartão do seguro de saúde
|
 |
 |
|
| 2009年9月号 No.47 |
広報統計課
Public Relations and Statistics Section
■TEL
0766-20-1331
■FAX
0766-20-1664 |
|
