◇Solicitação do Kokuho Gendogaku Tekiyou Ninteishou (certificado de aplicação de valor limite do seguro nacional de saúde)
As pessoas inscritas no seguro nacional de saúde com internação programada pagarão somente o correspondente ao valor limite a ser arcado pelo segurado apresentando o Kokuho Gendogaku Tekiyou Ninteishou no ato do pagamento na instituição médica. Solicite a emissão do certificado tão logo a internação seja definida.
A quem se aplica: Pessoas inscritas no Seguro Nacional de Saúde nesta cidade, com idade até 70 anos incompletos, cuja família esteja em dia com o pagamento das taxas do seguro (aplicável apenas para casos de internação)
Documento necessário para a solicitação: cartão do Seguro Nacional de Saúde
Período de solicitação: de 15 de julho (quarta-feira) a 31 de julho (sexta-feira)

Locais de atendimento das solicitações: Seção de Seguros e Pensão; Fukuoka Sougou Gyousei Center, escritórios locais de Fushiki, Toide e Nakata.

◇Solicitação do “Hyoujun Futangaku Ninteishou” (certificado de aplicação de valor padrão a ser arcado)
Pessoas inscritas no seguro nacional de saúde com internação programada poderão receber desconto em despesas com refeição e outros custos relativos à internação apresentando o “Hyoujun Futangaku Ninteishou” na instituição médica.
A quem se aplica: pessoas inscritas no Seguro Nacional de Saúde cuja família seja contribuinte de tributos municipais e provinciais.
Documento necessário para a solicitação: cartão do Seguro Nacional de Saúde

Período de solcitação: de 15 de julho (quarta-feira) a 31 de julho (sexta-feira)

Locais de atendimento das solicitações: Seção de Seguros e Pensão; Fukuoka Sougou Gyousei Center, escritórios locais de Fushiki, Toide e Nakata.

◇Envio do “Kokuho Kourei Jukyuushashou” (certificado de recebimento de auxílio para idosos)
No fim de julho será enviado o “Kokuho Kourei Jukyuushashou” (certificado de recebimento de auxílio para idosos) para as pessoas inscritas no Seguro Nacional de Saúde com idade de 70 anos ou mais. Apresente o certificado quando for realizar alguma consulta médica pois nele consta a proporção a ser paga pelo segurado. A proporção registrada no certificado (10% ou 30%) é determinada por unidade de família de acordo com o rendimento da família do segurado obtido no ano de 2008, com base na data de 01 de agosto. O prazo de validade desse certificado de recebimento de auxílio para idosos é até 31 de março de 2010, uma vez que o aumento do valor de auxílio público (de 10% para 20%) foi deferido para até março de 2010.

◇A data de validade da proporção de 10% está escrito entre parênteses depois da indicação de 20%

• Pessoas cuja proporção de pagamento a ser arcada é de 10%

Pessoas cujos valores padrão sejam inferiores aos da tabela abaixo

• Pessoas cuja proporção de pagamento a ser arcada é de 30%

Pessoas cujos valores padrão sejam iguais ou superiores aos da tabela abaixo

◆Valores padrão referentes ao ano fiscal de 2009

• Pessoas sós

Valor padrão do imposto municipal: 1.450.000 ienes
Renda: 3.830.000 ienes

• Família com 2 ou mais pessoas

Valor padrão do imposto municipal: 1.450.000 ienes
Renda: 5.200.000 ienes

Informações: Seção de Seguros e Pensão 20-1361

Reduzindo as taxas de gordura visceral, um dos fatores que provocam a “síndrome metabólica”, é possível deter o progresso de doenças ligadas aos hábitos do cotidiano tais como a pressão alta, a alta taxa de colesterol ruim no sangue, diabetes e outras doenças. Vamos fazer os exames e conhecer melhor as condições de nossa saúde, contribuindo para a manutenção de uma vida mais saudável.

◆Aos inscritos no Seguro Nacional de Saúde (Kokumin Kenkou Hoken) ou no Sistema de Saúde da Longevidade (Chouju Iryou Seido) (sistema de saúde para maiores de 75 anos) Submeter-se aos exames específicos até o dia 31 de julho (sexta-feira) em qualquer instituição médica munido da ficha para exames (jushinken), cartão do seguro de saúde e do questionário médico (monshinhyou) preenchido (enviados a sua residência previamente). As pessoas com 65 anos de idade ou mais, que receberam também um questionário de avaliação funcional do cotidiano (seikatsu kinou hyouka monshinhyou), devem preenchê-lo e levar juntamente com os outros documentos.

◆Aos inscritos em seguro de saúde da empresa
Para submeter-se aos exames, é necessário ter a ficha para exames. Informe-se junto à seguradora na qual está inscrito.

Informações: Sobre o exame de saúde específico (tokutei kenshin): Setor encarregado pelo exame de saúde da Seção de Seguros e Pensão 20-1361 Sobre exames de saúde para inscritos no sistema de saúde para maiores de 75 anos: Setor encarregado pelo sistema de saúde para maiores de 75 anos da Seção de Seguros e Pensão 20-1481 Sobre o questionário de avaliação funcional do cotidiano: Seção de Cuidados ao Idoso 20-1165

Para evitar o esquecimento do pagamento das taxas da Pensão Nacional (kokumin nenkin), recomendamos o uso do sistema de débito automático. Uma vez feito o procedimento para o débito automático, você economiza o trabalho e o tempo que se gastariam para ir pagar as taxas pessoalmente. A solicitação do débito automático pode ser feita no escritório do Seguro Social (shakai hoken jimusho), na prefeitura, na instituição bancária ou nos correios, mediante apresentação da caderneta da Pensão Nacional, caderneta do banco e inkan (carimbo).

Informações: Seção de Seguros e Pensão 20-1362, Escritório do Seguro Social de Takaoka 21-0057

○Notificação do valor da taxa do seguro
A notificação do valor da taxa do “Kouki Koureisha Iryou Seido” (sistema de saúde para maiores de 75 anos) referente ao ano fiscal de 2008 será enviada em meados de julho. As pessoas que estavam contribuindo como tokubetsu choushuu (recolhimento especial) desde abril, passarão de karichoushuu (recolhimento de valor provisório) (relativo à renda de 2007) para honchoushuu (recolhimento de valor definitivo) (relativo à renda de 2008), e o ajuste será feito sobre a taxa da pensão (nenkin) a partir de outubro.

○Renovação do cartão do seguro
O novo cartão do seguro será enviado na segunda quinzena de julho por remessa registrada. No ato do recebimento, será necessário o carimbo ou a assinatura da pessoa a receber. Caso ninguém se encontre em casa no momento da entrega, será deixada uma notificação. Entre em contato com a agência de correios no número registrado na notificação e solicite a re-entrega ou compareça à agência de correios para pegar o cartão. O prazo de validade do novo cartão é de 01 de agosto até 31 de julho de 2010.

○Solicitação de enquadramento em valor padrão de rendimentos (kijun shuunyugaku)
A proporção a ser arcada pelo segurado que está escrito no cartão do seguro (10% ou 30%) é determinada de acordo com a situação de pagamento de impostos municipais e provinciais do ano fiscal de 2009. No caso de o valor padrão dos tributos especificado na notificação de pagamento de impostos municipais e provinciais for superior a 1.450.000 ienes, o segurado e os outros segurados da mesma família devem arcar com 30% das despesas médicas ocorridas. No entanto, caso o valor do rendimento anual se enquadre nas condições da tabela abaixo, a proporção a ser arcada no pagamento das despesa é reduzida, mediante solicitação, para 10%.

◆Valor do rendimento anual por família

• No caso de haver apenas um segurado na família
  Se houver apenas 1 segurado na família: o rendimento deve ser inferior a 3.830.000 ienes
  Se houver na família uma pessoa com idade de 70 anos ou mais: o total dos rendimentos deve ser inferior a 5.200.000 ienes
• No caso de haver 2 ou mais segurados na família: o total dos rendimentos deve ser inferior a 5.200.000 ienes
  Verifique a proporção registrada no novo cartão de seguro recebido. Caso as suas condições se enquadrem, faça a solicitação.

○Sobre o Gendogaku Tekiou/Kijun Futangaku Gengaku Ninteishou (certificado de aplicação de valor limite / redução de valor padrão a ser arcado)

O Gendogaku Tekiou/Kijun Futangaku Gengaku Ninteishou (doravante denominado gendogakushou), em princípio, deve ser solicitado todos os anos. Se todas as pessoas da família forem contribuintes de imposto residencial no ano fiscal de 2009, é possível fazer a solicitação do gendogakushou. Apresentando o gendogakushou no balcão de pagamento de instituições médicas para quitar uma internação, o valor das despesas médicas a ser arcado pelo paciente fica mais reduzido, e ele recebe também desconto no valor das refeições ocorridas.

Informações: Seção de Seguros e Pensão 20-1481