生活

●请自己填写申告书,尽早申报市•县民税、所得税

  • 申告咨询・受理期间:2月16日(周二)~3月15日(周一)(星期六・星期日除外)

◆市・县民税的咨询、申告书的受理

  • 时间:市役所本厅舎…上午9点~下午5点、福冈厅舎…上午9点30分~下午4点30分)

◇需要申告的人 平成22年1月1日现在、市内有地址符合下列情况的人

  • 平成21年中有收入的人
  • 平成21年中途退职,平成22年1月1日现在没有就职的人
  • 准备享受医疗费控除、杂损控除、捐款控除等的人
  • 不是配偶者控除和扶养控除对象的人

平成21年中即使是没有收入的人, 加入国民健康保险的人和要向金融机关等提出证明书的人也有必要申告。


◇可以不申告的人

  • 所得税已经确定申告的人
  • 平成21年中的所得只有工资,单位已经向市政府提出了工资支付报告书的人
  • 属于配偶者控除和扶养控除对象的人,没有所得的人

主要携带物

  • 印章
  • 记载平成21年中所得的材料

○工资•年金的源泉征收票、事业主的支付证明书、事业所得和不动产所得收支明细书•帐簿等(收支明细书请事先作成)

  • 平成21年中的所得控除的材料

○国民健康保险税、介护保险费、国民年金保险费、生命保险费、地震保险费等的支付证明书(控除证明书)

○享受残疾人控除的人,记载有残疾的等级的手帐、残疾人控除对象认定书(在市高龄介护课颁发)等

○医疗费(包括介护服务利用者负担金等)・享受杂项损失・捐款控除等的人需要收据或证明书(有用保险等填补情况时,需要其明细书)

享受医疗费控除的人,请事先计算支付医疗费的总额。

Information
咨询窗口:市民税课 电话20-1257

◆所得税确定申告的咨询、申告书的受理

  • 时间:上午9点~下午4点(高冈税务署)

◇需要确定申告的人

  • 有事业所得(营业等•农业)或不动产所得、转让所得等的人,其平成21年中的所得金额的合计额超过所得控除合计额的人
    土地・建物以外,卖掉高尔夫会员权等得到的利益也有必要作为转让所得进行申告。
  • 工资所得方面相当于下列的情况的人

○工资収入金额超过2,000万日元的人

○工资所得或退职所得以外的所得金额的合计额超过20万日元的人

○没有享受年末调整的人

  • 生命保险合同的一次得到的保险金,或损害保险合同满期的返还金等,作为临时所得需要上所得税的人(详细情况请向税务署咨询)

◇提出申告可以退回所得税的人

  • 利用住宅贷款等新建或购入、增改建住房的人
  • 支付多额医疗费的人
  • 进行了捐款的人
  • 遇到灾害或偷盗的人
Information
咨询窗口:高冈税务署 电话21-2501
水平ライン

●与市长谈话「谈谈我们的城市」


 就有关地域课题和将来的城市建设,举行市民与市长的直接对话。


◆目前的举办日程

二上地区

  • 时间:2月10日(周三)
  • 地点:万叶社会福祉中心

木津地区

  • 时间:2月15日(周一)
  • 地点:市立木津公民馆

国吉地区

  • 时间:2月18日(周四)
  • 地点:国吉公民馆

下关地区

  • 时间:2月24日(周三)
  • 地点:东部公民馆

醍醐地区

  • 时间:2月25日(周四)
  • 地点:醍醐公民馆

■以上内容的时间:下午7点~下午8点30分

以后日程逐次通知。

Information
咨询窗口:广报统计课 电话20-1232
水平ライン

●勤劳者福祉服务中心的通知


 对在市内中小企业或商店、病院等工作的人们进行援助。对在各个事业所难以实行充分福利厚生的人们,提供可与大企业相同的服务。 平成22年1月1日现在,已有1,004个事业所、5,676人在利用。


  • 可以成为会员的人
    在市内的中小企业、商店、病院等工作的职工和事业主(按事业所単位加入)。钟点工和临时工也可以加入。

  • 入会金•会费(会员每人)
    入会金…200日元、会费(月额)…600日元

会费原則上由事业所全额负担。

  • 主要服务

◆支付红白喜事给付金 长年工作、入学祝贺金、伤病看望金等

◆各种票券的打折・住宿补助 游玩・文化・洗浴设施的利用补助、各种票券的打折服务、疗养设施的住宿补助等

◆活动・讲座・教室的举办 电影上映会、当天往返旅行・住宿旅行、讲座・教室等

此外还广泛提供利用健康检查补助或提示会员证的各种打折等服务。

Information
报名・咨询窗口:勤劳者福祉服务中心 电话28-1080、
工业振兴课 电话20-1297
水平ライン

●普通救命讲习Ⅰ~心肺苏生法与AED的使用法~

  • 时间:2月13日(周六)上午9点~正午
  • 地点:福冈消防署
  • 对象:中学生以上
  • 定员:30人(按报名顺序)
  • 报名:离您最近的消防署
Information
咨询窗口:消防本部警防课 电话22-3131
水平ライン

●高级救命讲习 ~心肺苏生法与AED的使用法•应急措施~

  • 时间:3月6日(周六)上午9点~下午5点
  • 地点:消防本部
  • 对象:中学生以上
  • 定员:30人(按报名顺序)
  • 报名:离您最近的消防署
Information
咨询窗口:消防本部警防课 电话22-3131
水平ライン

●平成21年的火灾与救急•救助


火灾


・火灾统计
件 数 烧损面积 损害额 死 者 负伤者
46件 1,712㎡ 92,984千日元 5人 4人

・主要出火原因
放 火 煤气灶 电源配线 火柴等 焊接机等
7件 6件 3件 3件 3件

火灾件数为46件,与平成20年相同。出火原因分別为放火、煤气灶、还有电源配线等。

火灾的多数都是因为疏忽不注意发生的。使用火时要特别注意。 另外,为了防止住宅火灾来不及逃出,请设置住宅用火灾报警器。


◇救急・救助
救急出动与救助事故的种別件数如下∶


救急
出动件数 出 动 内 容
急 病 一般负伤 交通事故 其他
5,103件 3,135件 715件 598件 655件

・救助
交通事故 火 灾 由于机械•建物等的事故 水难事故 其他 合 计
54件 12件 8件 7件 18件 99件

在消防署根据募集或要求免费实施救命讲习会。 为了抢救身边受伤或患急病的人,请掌握采取应急措施的方法。


Information
咨询窗口:消防本部预防课・警防课 电话22-3131
水平ライン

●要注意伪装成水道局职员来进行登门销售的恶劣行为


 现在发生着伪装成水道局职员,或谎称受水道局的委托进行登门销售的恶劣行为。水道局没有做以下任何一项事情∶


  • 中介市内水管道的清洗
  • 无请求的水质检查
  • 中介净水器的销售
  • 用电话・登门拜访的方式进行问卷调查

 感到可疑时请要求对方出示身分证,或向水道局进行咨询。

Information
咨询窗口:水道局营业课 电话20-1616
水平ライン

●祝日•休日的家庭垃圾的送入


可以把由于搬家等出现的垃圾送入(直接拿来)的祝日・休日如下∶


  • 3~4月 可直接拿来的日期…3月28日(周日)、4月11日(周日)

陶磁器类垃圾除外。资源物的送入(环境清洁工场•福冈再利用中心)休息。

  • 3月~平成23年3月 可直接拿来的日期…3月22日(串休日)、 ◆4月29日(昭和日)、7月19日(海滨日)、9月20日(敬老日)、11月3日(文化日)、12月23日(天皇诞生日) ◆29日(年末) ◆30日(年末)、平成23年1月10日(成人节)、平成23年2月11日(建国纪念日)、平成23年3月21日(春分日)

以上时间企业方面的垃圾不可送入。(12月29日(年末)送入可) 有◆印的日子不可送入不燃物处理场。

可送入垃圾与送入场所
可燃垃圾…环境清洁工场
粗大垃圾、资源垃圾、高分子垃圾等…再利用馆
陶磁器类垃圾…不燃物处理场

送入时间
上午8点30分~下午4点30分

Information
咨询窗口:环境服务课 电话22-2144、
环境清洁工场(长庆寺) 电话23-7653、
不燃物处理场(手洗野) 电话31-3822
水平ライン

●平成21年的交通事故


・县内交通事故的特征

○事故件数,受伤人数虽然有所减少,但死亡人数有所增加。(死亡人数59人・増加1人)

○高龄死亡人数的比例约6成依然很高,夜间步行中的死亡人数的9成以上都没有使用反光材料。

○四轮汽车乘车中的死亡人数约5成没有系安全带。


・高冈市交通事故的特征

○事故件数,受伤人数虽然有所减少,但死亡人数有所增加。

○高龄死亡人数的比例约8成依然很高,横过道路中的事故多有发生。

○死亡事故的约8成是夜间发生的,按路线划分国道•主要地方道约占9成。


■高冈市的交通事故
区 分 发生件数 死 者 伤 者
平成21年 1,032 11 1,173
平成20年 1,131 10 1,271
増 减 -99 +1 -98

・为了不引起事故和不遇到事故∶

○驾驶人员和步行者都要有宽松的心理,并遵守交通规则。

○一定系好安全带,并掌握好车速。

○不要勉强横穿马路。

○夜间外出时要穿明亮服装,并使用反光材料。


Information
咨询窗口:地域安全课 电话20-1342
水平ライン

●福冈地域社区中心Sun yell的通知


 该设施为孩子到老人提供可以利用的地域交流空间,任何人都可以利用。另外,还举办贴画・撕画・折紙、英语会话、歌谣舞蹈等各种教室。


  • 利用时间:上午9点~下午5点
  • 地点:Sun yell(福冈町下蓑新)
Information
咨询窗口:Sun yell 电话64-0678、
福冈站前城市建设推进室 电话64-1438
水平ライン

●2月的纳税

  • 税目:固定资产税(第4期)、国民健康保险税(第8期)、下水道受益者负担金(第4期)
  • 纳付期限:3月1日(周一)
Information
咨询窗口:纳税课 电话20-1276
水平ライン
2010年2月号 No.52

平成22年2月1日発行

広報統計課
Public Relations and Statistics Section

■電話番号
0766-20-1331
■FAX番号
0766-20-1664