高岡市ホームページ　たかおか市民と市政

时间：１０月３０日（星期五）～１１月１日（星期天）
地点：Wing・Wing高冈

◆大厅活动

○单口相声「青年人要有理想」、关于环境的单口相声「不可思议的星星爱丽丝」

时间：３０日（星期五）上午１０点～上午１１点３０分
讲师：笑福亭鹤笑先生
入场费：免费

○为了未来的江户学

时间：３１日（星期六）下午２点～下午３点３０分
讲师：法政大学教授・田中优子女士
入场费：５００日元

○男女平等ＥＸＰＯ高冈２００９・男女微笑畅谈交流

时间：１日（星期天）下午２点～４点
内容：短剧、讲演・单口相声（单口相声专家・桂AYAME）、
研讨会、活动展示
入场费：免费

咨询窗口：男女平等推进中心电话２０－１８１０

◆体验角

○大家一起来作万华镜吧！

时间：３０日（星期五）～１日（星期天）の下午２点～下午５点
参加费：３００日元

◆展示・发表
◆３０日～１日　学遊塾油画展、生涯学习中心利用团体作品展、县民学校生涯学习团体的活动介绍・作品展等

咨询窗口：生涯学习课电话２０－１８０２

●ＯＴＡＹＡ大街时装胡同

时间：１０月１日（星期四）～１８日（星期天）上午１０点～下午６点
地点：御旅屋大街

◆１日～１８日　令人怀念的OTAYA摄影展、时装店主盖章拉力、昭和珍品展・以穿和服的人为对象的抽签会（ＷＡＲＯＮＧＡ）
◆１日～４日、８日～１１日、１５日～１８日　回归公营市场（下午１点～下午５点）、肖像画家头像速写（下午１点）
◆３日　打击乐队漫游街头（中午１２点３０分、下午２点３０分）
◆４日　藏守富子和ＷＡＲＯＮ音乐队（下午２点）、饮食车售货
◆１１日　歌谣表演（下午３点）、饮食车售货
◆１８日　夏威夷草裙舞（中午）、饮食车售货

定期休息日：星期三

咨询窗口：高冈町众沙龙　电话２０－０５５５、
ＷＡＲＯＮＧＡ　电话２１－６３００、
商业观光课　电话２０－１５９１

●金屋町乐市　ｉｎ　ＳＡＭＡＮＯＫＯ

将在铸造物的发祥地高冈，千本格子的町家和石畳大街两边利用美丽的金屋町全城的生活空间展示。

时间：１０月２４日（星期六）・２５日（星期天）上午１０点～下午５点
地点：金屋町石叠大街一带
内容：民间艺术品市场、穿着和服在街上漫步、贩卖食品活动

●纪念研讨会

　林忠正眼中的日本艺术的未来Ⅱ「工匠和设计」

时间：１０月２３日（星期五）下午７点～下午９点
地点：生涯学习中心大厅（Wing・Wing高冈４楼）
参加人员：桥本夕纪夫、桐本泰一、伊东顺二
定员：４００人（按当天到达的顺序）

●ＳＡＭＡＮＯＫＯ寄席

时间：１０月２３日（星期五）下午７点～下午８点３０分
地点：福祉交流中心大厅
出演者：神田啊久鲤（说书）、春风停鹿之子（单口相声）
定员：３００人
入场券：２，５００日元（预售票２，０００日元。全席自由）
售票处：生涯学习中心３楼柜台、Ｕ大厅、高冈市观光协会（ＪＲ高冈车站２楼）等

●前期活动「金屋町周边地区」

◆乐市塾・体验制作课

　体验制作风铃、镇纸和参观有关铸造物的企业

时间：１０月１７日（星期六）上午９点～中午１２点３０分
参加费：３，２００日元（含材料费）

◆乐市塾・小巷里寺院和神社散步路线

　金屋町大街・参观寺院和神社

时间：１０月１７日（星期六）下午２点～下午４点３０分
参加费：２００日元

■以上各活动均　

定员：２０人

报名・咨询窗口：１０月９日（星期五）中午为止、
可以用电话・传真报名。注明地址、姓名、电话号码商业观光课（传真２０－１４９６）电话２０－１５９２。

●第九次岩合光昭奖自然摄影大赛摄影展

　动物摄影家・岩合光昭先生作为评审员的自然摄影大赛。从日本全国应募的约１，０００件作品中挑选出的２００多件杰作一并展出。展出作品中还有许多岩合先生本人的声音讲解和作品讲解。

时间：１０月１７日（星期六）～１１月１５日（星期天）
入场费：大人３００日元、高中生・大学生２００日元、　中・小学生１００日元（星期六・星期天、节假日高中生以下免费）
开馆时间：上午９点～下午５点（入管时间下午４点３０分为止）
休息日：星期一、１１月４日（星期三）

地点・咨询窗口：ＭＵＳＥ福冈照相馆　电话６４－０５５０

●秋季特別企画展「珠玉的馆藏品展」

时间：１０月２１日（星期三）～１１月１６日（星期一）上午９点～下午５点（入馆到下午４点３０分）
内容：展出从开馆以来藏品中选出的县内知名作家创作的作品，以及平日很少展出的作品。
入馆费：２１０日元
休馆日：星期二、祝日的第二天

地点・咨询窗口：万叶历史馆　电话４４－５５１１

●东海北陆地区商务洽谈展

　为了寻求新的商机，东海北陆北陆地区的约２００家企业汇集一堂。王理惠和ＡＲＥＭＡ玉井来当主持人。

时间：１０月２８日（星期三）上午１０点～下午５点
地点：高冈科技展馆
内容：商品宣传・展示和商谈会、基调讲演（讲师…加贺藩前田家当主・前田利祐）、研讨会

咨询窗口：商务洽谈展事务局　电话０１２０－８１０−３３５、
工业振兴课电话２０－１２８６

●高冈早市

时间：１０月１１日（星期天）、２５日（星期天）上午５点３０分～上午７点３０分
地点：坂下町大街
销售：青果物、盐干物、苗木、花类、再利用品等

咨询窗口：
高冈早市实行委员会事务局电话０９０－６８１１－３１３７
（上午１０点～下午４点。星期三休息）、
市民协动课电话２０－１５２２

●农业乐园高冈早市

◇早市

时间：１０月的星期天上午７点３０分～上午９点
销售：新鲜蔬菜、农业加工品、鲜花、鸡蛋等

◇收获感恩节

时间：１０月２４日（星期六）上午９点～下午２点（直销所到下午４点３０分）
销售：当地新鲜蔬菜、鲜花、农产加工品、咸菜・面包等

■以上内容的地点・报名・咨询窗口：
农业中心（农业乐园高冈早市内／西藤平藏）电话６３－１８１８。

●八丁道趣市・古董市

　是具有历史和国宝瑞龙寺大街的著名市场

时间：１０月１８日（星期天）上午８点～下午３点
地点：八丁道、稻穗广场
内容：■销售日用杂货和生鲜品、手工制品、陶器等古董 ■祭事（上午１１点／西本愿寺高冈教务所前）

咨询窗口：
八丁道趣市实行委员会（东部公民馆内）电话２５－２３４２

●大伴家持卿显彰祭

时间：１０月３日（星期六）上午１１点～中午
地点：大伴神社（伏木一宫）
内容：祝词奏上・玉串奉典

咨询窗口：
大伴家持卿显彰会（伏木福祉会馆内）电话４４－０４８１

●万叶线「铁道日」电车节

时间：１０月１０日（星期六）上午１０点～下午３点
地点：万叶线米岛车库
内容：小型AI-TRAM运行、铁路零件・物品销售等

咨询窗口：地域安全课电话２０－１１３９、
万叶线株式会社电话２５－４１３９

●坐万叶线前往・寿号船游览和参观新凑渔港・白天拍卖

时间：１０月２４日（星期六）
集合：上午１０点２０分在市役所正面大门前
地点：新港渔港
定员：３５人（按报名顺序）
参加费：中学生以上３,０００日元、小学生以下（３岁以上）２,５００日元

报名・咨询窗口：１０月８日（星期四）～２１日（星期三）、
向地域安全课打电话　电话２０－１１３９。

●鲜花与绿色综合展

◆秋季山野草展

时间：１０月１６日（星期五）～１８日（星期天）上午９点～下午５点（１８日到下午４点）
内容：展销山野草・当场出售・咨询

◆秋季玫瑰展

时间：１０月２４日（星期六）・２５日（星期天）上午９点～下午４点

◆菊花展

时间：１１月１日（星期天）～５日（星期四）上午９点～下午４点（５日到下午３点３０分）

◆秋季盆景展

时间：１１月７日（星期六）・８日（星期天）上午９点～下午５点（８日到下午３点３０分）

■以上内容的

地点：童话之森馆

咨询窗口：鲜花与绿色之课　电话２０－１４１７

●博物馆的活动

◆展示说明会
　特別展学艺员解说「地图上看到的高冈古城公园４００年」。

时间：１０月１０日（星期六）下午２点～下午２点３０分
集合：企画展示场１楼大厅

◆常设展解说

时间：１０月１７日（星期六）下午２点～下午２点３０分
集合：常设展示场１楼大厅

■以上内容的

参加费：免费

地点・咨询窗口：博物馆电话２０－１５７２

●福冈秋收节早市

　有早上摘的蔬菜和福冈特产品。

时间：１０月１８日（星期天）上午７点～上午１０点
地点：照相机馆前大街
销售：当地新鲜蔬菜、特产品、加工品、食料品、咖啡

咨询窗口：经济振兴课电话６４－１４２６

●车站地下艺文画廊的通知

◆高濑龙一・川田纯子漆艺展

１０月９日（星期五）～１９日（星期一）
漆艺家高濑龙一和以高濑先生为师的川田纯子的二人展。展出以描金画和锈漆画为中心的漆艺技法作品。

◆DAMUDAMU团的世界展

１０月２３日（星期五）～１１月３日（星期二）
展出摇滚乐队「DAMUDAMU团」以其轨迹为中心的艺术作品。还有现场音乐会。

■以上内容的

地点：车站地下艺文画廊
开馆时间：上午１１点～下午７点
休馆日：星期四

咨询窗口：车站地下艺文画廊电话２５－６０７８
商业观光课电话２０－１２８９

●ＳＡＭＡＮＯＫＯ艺术　ｉｎ　ＹＯＳＡ

　为了让人了解吉久町的情况，配合有狮子舞的秋季活动，以传统的SAMANOKO（千本格子）街道为画廊展出书画和造形。这是一个狮子横闯加贺大狮子行列，天狗用棒子、长刀并挥动火把打狮子的豪爽舞蹈。

时间：１０月１７日（星期六）・１８日（星期天）
地点：吉久２丁目～３丁目（旧放生津往来）
内容：
１７日　SAMANOKO艺术…上午９点～下午９点、狮子舞（街上行走）…上午６点～下午５点、狮子舞（夜、招待）…下午６点～下午１０点、灯火艺术（点灯）…下午６点～下午９点
１８日　SAMANOKO艺术…上午９点～下午４点

咨询窗口：SAMANOKO艺术实行委员会电话２１－８５４２、
文物课电话２０－１４５３

●高冈名宝展

怀念高冈开町之祖前田利长公和中兴之祖利常公的遗德，介绍当时约80个名宝。

时间：到１０月２５日（星期天）为止
开馆时间：上午９点３０分～下午５点　（入馆到下午４点３０分）
休馆日：星期一（１０月１２日开馆，第二天休息）
参观费：一般１，０００日元、高中生、大学生５００日元、中学生以下免费
售票处：县内预告处、画材店、美术馆、博物馆商店等

◆简明文物入门１．「什么是国宝・重要文物？」

时间：１０月１０日（星期六）下午２点

◆简明文物入门２．「游览洛中洛外图」

时间：１０月１１日（星期天）下午２点

◆大家都来吧！儿童文物讲座＆画廊旅游团

时间：１０月１２日（星期天）上午９点４０分
对象：小学生～高中生

◆学艺员的画廊讲演

时间：１０月１７日（星期六）下午２点

地点・咨询窗口：美術馆电话２０－１１７７

●第４０回伏木文化祭

时间：１０月２３日（星期五）～１１月１日（星期五）・３日（星期二）・８日（星期天）
地点：伏木福祉会馆
内容：
■特別作品展・日本画展・照片展…１０月２３日～２５日上午１０点～下午５点（２５日到下午４点）
■书法展・公民馆作品展…１０月３０日～１１月１日上午１０点～下午５点（１日到下午４点）
■花道展…１０月３１日～１１月１日上午１０点～下午５点（１日到下午４点）
■茶会…１１月１日上午１０点～下午３点
■艺能发表会…１１月３日下午１点～下午４点
■短歌会…１１月８日下午１点～下午５点
■谣曲大会…１１月８日上午９点３０分

咨询窗口：
伏木文化祭实行委员会（伏木支所内）电话４４－０４８１

●第３３回户出地区文化祭

时间：１１月２日（星期一）・３日（星期二）
地点：户出福祉会馆、户出会馆
内容：
２日
■开幕式／户出东部保育园幼儿唱歌・游戏…上午９点３０分
■生活用品展销会…上午１０点～中午
■健康咨询角…下午１点３０分～下午３点
２日～３日
■展示会（书法、绘画、照片、手工艺、插花、山野草等）…上午９点３０分～下午４点
■菊花展…上午９点３０分～下午４点
■野菜展销会…上午１０点～下午１点
３日
■相声…上午１０点～下午３点
■艺能发表…上午９点３０分～下午３点
■收获感谢集会…上午９点３０分～下午４点

活动

●Ｗｉｎｇ・Ｗｉｎｇ节

●ＯＴＡＹＡ大街时装胡同

●金屋町乐市　ｉｎ　ＳＡＭＡＮＯＫＯ

●纪念研讨会

●ＳＡＭＡＮＯＫＯ寄席

●前期活动「金屋町周边地区」

●第九次岩合光昭奖自然摄影大赛摄影展

●秋季特別企画展「珠玉的馆藏品展」

●东海北陆地区商务洽谈展

●高冈早市

●农业乐园高冈早市

●八丁道趣市・古董市

●大伴家持卿显彰祭

●万叶线「铁道日」电车节

●坐万叶线前往・寿号船游览和参观新凑渔港・白天拍卖

●鲜花与绿色综合展

●博物馆的活动

●福冈秋收节早市

●车站地下艺文画廊的通知

●ＳＡＭＡＮＯＫＯ艺术　ｉｎ　ＹＯＳＡ

●高冈名宝展

●第４０回伏木文化祭

●第３３回户出地区文化祭

●福冈产业节

活动

●Ｗｉｎｇ・Ｗｉｎｇ节

●ＯＴＡＹＡ大街时装胡同

●金屋町乐市 ｉｎ ＳＡＭＡＮＯＫＯ

●纪念研讨会

●ＳＡＭＡＮＯＫＯ寄席

●前期活动「金屋町周边地区」

●第九次岩合光昭奖自然摄影大赛摄影展

●秋季特別企画展「珠玉的馆藏品展」

●东海北陆地区商务洽谈展

●高冈早市

●农业乐园高冈早市

●八丁道趣市・古董市

●大伴家持卿显彰祭

●万叶线「铁道日」电车节

●坐万叶线前往・寿号船游览和参观新凑渔港・白天拍卖

●鲜花与绿色综合展

●博物馆的活动

●福冈秋收节早市

●车站地下艺文画廊的通知

●ＳＡＭＡＮＯＫＯ艺术 ｉｎ ＹＯＳＡ

●高冈名宝展

●第４０回伏木文化祭

●第３３回户出地区文化祭

●福冈产业节

●金屋町乐市　ｉｎ　ＳＡＭＡＮＯＫＯ

●ＳＡＭＡＮＯＫＯ艺术　ｉｎ　ＹＯＳＡ