文字サイズ
縮小
標準
拡大
  • 色合いの変更
  • Foreign Language
  • 携帯サイト
  • 検索方法
  • サイトマップ
  • 組織案内

ホーム > Foreign Language

ここから本文です。

更新日:2016年6月16日

Foreign Language

Welcome to the official homepage for Takaoka City!

On this page you will find a selection of useful resources regarding tourist information and life in Takaoka.

Residential information is available in English, Simplified Chinese, and Portuguese. Please select the appropriate language.

Tourist information is available in English.

Visitors requiring a different language are advised to use the Google Translation function below.

このページは 高岡市(たかおかし)の 公式(こうしき) ホームページ です。

高岡市(たかおかし) での 生活情報(せいかつじょうほう)や 観光情報(かんこうじょうほう)を まとめました。

住(す)んでいる人(ひと)の ための 情報(じょうほう)は、英語(えいご)、簡体字(かんたいじ)、ポルトガル語(ご)に なっています。ことばを 選(えら)んで 見(み)てください。

観光(かんこう)の皆(みな)さん ための 情報(じょうほう)は 英語(えいご)です。

違(ちが)う ことばで 読(よ)みたい ときは、下(した)の グーグル翻訳(ほんやく)を 使(つか)ってください。

 

Please refer to the “Select Language” drop-down menu if you require information in a language not listed above.

その他(た)の 言語(げんご) による 情報(じょうほう)は 「言語(げんご)を  選択(せんたく)する」 ボタンの 中(なか)から 選んで(えら)んでください。

Information Regarding Google Translate

The Takaoka City Homepage uses a free translation service (Google Translate) provided by a third-party site.

Translations are produced using a computer-generated translation service, and therefore discrepancies may occur. Takaoka City Hall cannot be held liable for any translation errors which may occur when using this translation service. We ask for your understanding regarding this matter. Please refer to Google Translate Terms and Conditions before using this translation service.

About Google Translation Service(外部サイトへリンク)

Google 翻訳について(外部サイトへリンク)

Google Translation Serviseの説明

高岡市(たかおかし) 公式(こうしき) ホームページ では 無料翻訳(むりょうほんやく) サービス 「Google 翻訳(ほんやく) サービス」を 使(つか)って 翻訳(ほんやく)をします。

機械(きかい)が 翻訳(ほんやく) するので 正(ただ)しい 翻訳(ほんやく)ではない 場合(ばあい)が あります。 翻訳(ほんやく)に 間違(まちが)いが あっても 高岡市(たかおかし) では 責任(せきにん)を 負(お)うことが できません。 あらかじめ 理解(りかい)して 使(つか)って ください。 また 使(つか)う 前(まえ)に Google の 翻訳(ほんやく) サービスに 関(かん)する 条件(じょうけん)を 必(かなら)ず 読(よ)んで ください。

Information of "Japan Heritage"

  • Introduction video of Takaoka City (Sorry, Japanese only.)

 

 

Adobe Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Readerが必要です。Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。